Viver é afinar o instrumento...

Voar

2012-02-02T01:00:00.000-08:00

Eu queria ser astronauta... o meu país não deixou!
Depois quis ir jogar á bola... a minha mãe não deixou!

Tive vontade de voltar á escola...
mas o doutor não deixou!
Fechei os olhos e tentei dormir...
aquela dor não deixou!

Oh meu anjo da guarda faz-me voltar a sonhar...
Faz-me ser astronauta e voar!

O meu quarto é o meu mundo... O ecrã é a janela!
Não choro em frente à minha mãe...
eu que gosto tanto dela!
Mas esta dor não quer desaparecer...
Vai-me levar com ela!

Acordar meter os pés no chão...
levantar pegar no que tens mais à mão!
Voltar a rir .. Voltar a andar.. Voltar! Voltar!

voltarei! voltarei!! voltarei... voltarei !!
voltarei!! voltarei!!
voltarei!! voltarei!!

Olá meus amores!

Por motivo de força maior

O Viver vai ficar fechado para balanço.

voltarei!! voltarei!!

Bjs.

Ye Jo Halka Halka Suroor Hai

2012-02-01T01:00:00.000-08:00

...Vamos dançar no pátio do jardim
as nuvens trouxe a música com elas!

Bom dia meus amores!

Sobre o renomado músico paquistanês

Nusrat Fateh Ali Khan leia aqui e aqui.

Bjs.

Menina Você Abusa

2012-01-31T01:00:00.001-08:00

Tem uma mina na minha rua
Que brilha mais que a própria lua
O meu olhar não se habitua a vê-la passar

Com seu andar bamboleante
Com seu jeito provocante
Sua boca de trezentas horas de amor
Um avilo meu deu uma farra,
oh, ela lá estava do outro lada da sala
Com seu olhar melancolia
Seu vestir sabedoria
Seu saber cruzar as pernas pra sentar

Menina você,...você abusa
Tira a blusa que eu te mostro que você me usa e eu te gosto,
Menina você...Você me mata
Me maltrata que eu te deixo, me morde e me arranha no queixo

Ganhei coragem pra pedir-lhe pra dançar
Com medo que as pernas no meio da dança pudessem falhar

Colei a cara de leve na cara dela
Pus o meu braço na cintura dela
Demos as mão, lhe apertei forte e dancei com ela

Fiz-lhe de tudo para lhe mostrar,
Tentei de tudo pra lhe impressionar
Pus-lhe de lado pra ela me pisar e, bups ,e olha pra mim
Ela me olhou com jeito de desculpa
Eu disse não, foi minha culpa
Fui eu que tentei pra lhe impressionar, mas tropecei nela
Ela sorriu de novo me abraço
Meu coração avilos, palpitou
Lhe apertei mais forte, e a gente então dançou

Menina você...você abusa
Tira a blusa que eu te mostro que você me usa e eu te gosto,
Menina você...Você me mata
Me maltrata que eu te deixo, me morde e me arranha no queixo

Termina a queta aí a gente se separa,
ela afasta devagar a cara e vai sentar lá do outro lado da sala
Fico andando, falando bem alto na sala que é pra ver se ela me repara
Ela me olha, e dobrando o dedo ela me chama
Disse que sabia que eu morava na sua rua
Pediu-me pra lhe acompanhar, pra lhe levar lá na casa dela
Pus a chave na ignição, e o ruca arranca sem hesitação
derrapa no chão
Ela solta um grito e na minha perna põe sua mão
E o meu coração batendo mais forte de tanta emoção
Que eu travo o meu carro, a gente se beija se ama e então...Você abusa

Menina você...você abusa
Tira a blusa que eu te mostro que você me usa e eu te gosto, ho
Menina você...Você me mata
Me maltrata que eu te deixo, me morde e me arranha no queixo

Bom dia meus amores!

Menina você...você abusa

Quem!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Eu?

Paulo Flores para fechar janeiro com chave de ouro!

Bjs.

Cielito lindo

2012-01-30T01:00:00.000-08:00

De la sierra morena, cielito lindo,
Vienen bajando
Un par de ojitos negros, cielito lindo,
De contrabando.

Ay, ay, ay, ay,

Canta y no llores
Porque cantando se alegran, cielito lindo,
Los corazones.

Ese lunar que tienes, cielito lindo,

Junto a la boca

No se lo des a nadie, cielito lindo,

Que a mí me toca.

Bom dia meus amores!

Canta y no llores

Porque cantando se alegran, cielito lindo,

Los corazones.

Conheçam o trabalho da cantora colombiana Marta Gomez aqui.

Bjs e uma ótima semana pro cês!

Moussoolou

2012-01-27T01:00:00.000-08:00

“A voz de ouro da África”

Bom dia meus amores!

Salif Keita

Keita sofreu grave discriminação por ter nascido albino e por pertencer a "uma casta que não era permitido cantar '- mas essas experiências claramente apenas impulsionaram à riqueza e profundidade de sua música de hoje. Seu álbum 2009 La Difference é dedicado à luta mundial da comunidade albina, abusada e condenada ao ostracismo em comunidades conservadoras.

Moussoolou é uma composição bonita, acompanhada ocasionalmente por um coro de back-up, sua voz se estende rica em emoção.

Você não conhece Salif Keita?

Então clique aqui e aqui tb.

Bjs e um final de semana cheio de ritmo para vcs!

Payapaya

2012-01-26T01:00:00.000-08:00

Em “Paya Paya”, Kade Diawara canta em louvor de um homem bom- talvez seja para Sékou Touré, Chefe da Reunião Democrática Africana (RDA), em 1956 empenhou-se numa luta antifrancesa. Foi o primeiro presidente da República da Guiné após a independência da França em 1958, até 1984.

Ela é acompanhada por seu marido na guitarra. Seu canto tem tanta intensidade que provoca arrepios. O poder de sua voz está na emoção indescritível e comovente em seu canto que nos aprisiona.

Bom dia meus amores!

No Ocidente quando falamos de uma “grande voz” pensamos logo em escalas, a técnica de cores, mas na África não é assim, na opinião de Heléne Lee, jornalista francesa especialista em música jamaicana e do oeste africano.

Vamos falar especificamente hoje sobre a música da Republica da Guiné, país da cantora em destaque, que muitas vezes também tem como nacionalidade o Mali, país que faz limite ao leste com a Guiné.

A grande voz no país mandiga é um dom misterioso, muitas vezes tingido com magia: é um poder, adquirido pela iniciação, tanto quanto pelo estudo – o poder de manipular a emoções das pessoas.

O império mandiga no seu auge em meados do século XII cobria a maior parte da África Ocidental subsaariana com a Guiné e Mali, no centro, em seguida, Senegal e em partes da Mauritânia, Costa do Marfim, Burkina Faso, Guiné-Bissau, Serra Leoa e da Gâmbia.

A voz singular da cantora Kadé Diawara pode parecer aos ouvidos não acostumados, estranha ou muito rústica, mas um ouvido atento vai descobrir logo o que dá a cantores como ela o poder de ser classificado entre os grandes: a qualidade emocional.

A carreira da cantora Carreira é cercada por glamour e tragédia. Amplamente considerada como uma das melhores cantores da Guiné em 1970, ela era conhecida por seu canto aberto e incrível, mas retirou-se em 1980 após um colapso nervoso. Em 1992, Diawara, tendo superado o seu próprio, e talvez outros, demônios fizeram um retorno com o cd Kade Diawara l'Eternelle.

Em 2010 Kadé Diawara lançou o cd intitulado “Merci à la Guinée” em comemoração aos 50 anos de carreira.

Segundo Kadé Diawara:

"Eu resisto ao tempo com o meu amor pela música, eu cresci na música, e eu sou casada com esta música”.

Para saber mais sobre a música da Republica da Guiné clique aqui.

Bjs.

Damâa

2012-01-25T01:00:00.000-08:00

دمعة من القلب للعين سالت على الخدين

نقشت على الوجه خطين غيرت سواد العين

صبح للحبيب قلبين وجهو رجع وجهين

إنقسم قلبي نصفين نارو جمر لهبين

Traduzir aqui.

Bom dia meus amores!

Música tuaregue

Sob os dedos hábeis do bardo de música tuaregue, o alaúde é vibração que ecoa o espírito tuaregue para nos enviar esta memória ancestral que nos leva para a imensidão do tempo e do espaço.

As melodias encantando e coloridos são o espaço de liberdade são a passagem do tempo e está além de nós, mas através de nós, parece por um tempo congelar suas asas, para o deleite de todos, para registrar novamente na eternidade.
É este sopro que nos leva, por vezes, sussurrar a memória do mundo. É leve, que revisita o legado de Tindé que transpõe para a universalidade.
É o vento do deserto que nos acaricia, levando a mensagem desta história antiga.
É brilhante e comovente da duna coberta por tiras ondulantes como as ondas.
É essa nobreza imenso território herdado e imortalidade agora.

Othmane Bali nos faz sentir, através de sua voz, que o mundo tem o cheiro de seu país natal e também nos faz sentir as emoções de generosidade e partilha da Argélia eterna e ele estava em todo lugar, digno embaixador.

Compositor, autor, intérprete, ele ajudou a (re) descobrir esta herança musical da Argélia e em todo o mundo. Mantendo-se profundamente ligado à tradição, ele conseguiu renovar o gênero tindé.
Médico por profissão, ele tinha uma presença natural, mesmo em Paris, onde tinha um ponto de apoio nos subúrbios interior, ele fez questão de honra de vestir o lindo vestido tradicional da região. "Quanto mais eu estou longe de casa e quero colocá-lo! "Ele disse com uma risada. Ele deve ter surpreendido muitos, nos corredores do metro homem, azul perdido na cidade do deserto... Tal como o seu Tuareg irmãos, com o rosto marcado pelos violentos do Sul do sol. Apesar da reserva e discrição comum aos homens do Saara, Othman foi amado por seu senso de humor, sua franqueza e sua joie de vivre. No palco, ele veio, literalmente, em transe. Sentado no centro de seu grupo, ele entregou as melodias assombrando e emocionante, fazendo seu gemido lute como um Jimi Hendrix Tuareg. Inspirado, concentrados, não iluminou seu rosto atormentado, no final das peças no lamento final de seu instrumento. Argelinos, que há muito reconheceram o seu talento, universalmente lamentaram sua morte em 17 de junho de 2005.

Certamente o deserto nunca vai esquecer o seu filho amado. As dunas vão manter a marca de seus passos e o vento agora canta para ele.

Nabil Bali( filho de Othmane Bali) é o novo Príncipe da música tuaregue. Com seu grupo Tihidjal ele viaja a estrada com seu alaúde que ele herdou de seu pai e compartilha sua paixão para os amantes da música de todos os ritmos e música meditativa do Saara.

Para saber mais sobre Othmane Bali e Nabil Bali

Clique aqui, aqui e aqui.

القبلات

(Bjs.)

Szerelem, Szerelem

2012-01-24T01:00:00.000-08:00

Love, Love
Damned anguish
Why didn't you bloom
in the top of trees?

On top of the trees,
Girls and fellows would've plucked
Leaves of walnut tree.

Because I've plucked one either,
And I had let it go.
I've plucked one either,
And I had let it go.

But I would pluck one too,
and if I've found one good,
A good and a beautiful one
and I could find my old lover.

I would do anything
for my old lover,
I would dip the water
of the sea.

I would pick pearls
from the seabed
And I'd sew wreath of pearls
for my old lover.

Letra original

Bom dia meus amores!

Márta Sebestyén

Amo ouvir!!!

Para saber mais sobre a cantora húngara clique aqui.

Bjs.

O Masoquista e o Fugitivo

2012-01-23T01:00:00.000-08:00

Há gente que escolhe sorrir
Há gente que escolhe chorar
Você escolheu a segunda opção
E eu escolhi sair
Não gosto de masoquismos
Eu prefiro me divertir

A nossa relação tem tudo pra não dar certo

Você só quer perder
E nada que fica assim pode vencer

Eu insisto em ser feliz

Mesmo que minhas condições me testem
Eu insisto em ser maior
Pra estar sempre melhor

Há gente que escolhe sorrir

Há gente que escolhe chorar
Você escolheu a segunda opção
E eu escolhi sair
Não gosto de masoquismos
Eu prefiro me divertir

Pois vá adiante

Que eu vou adiante

E assim quem sabe

Você chorando

Será de um jeito seu completo

Bom dia meus amores!

Eu insisto em ser feliz

Mesmo que minhas condições me testem

Eu insisto em ser maior

Pra estar sempre melhor

Bjs e uma semana bem feliz pra todo mundo!

Me gustas tu

2012-01-20T01:00:00.000-08:00

Que horas são, meu coração?

Te disse bem claramente

Doze da noite em Havana, Cuba

Onze da noite em San Salvador, El Salvador

Onze da noite em Manágua, Nicarágua

Eu gosto dos aviões, eu gosto de você.

Eu gosto de viajar, eu gosto de você.

Eu gosto da manhã, eu gosto de você.

Eu gosto do vento, eu gosto de você.

Eu gosto de sonhar, eu gosto de você.

Eu gosto da beira-mar, eu gosto de você.

O que vou fazer? eu não sei.

O que vou fazer? eu não sei mais.

O que vou fazer? eu estou perdido.

Que horas são, meu coração?

Eu gosto da moto, eu gosto de você.

Eu gosto de correr, eu gosto de você.

Eu gosto da chuva, eu gosto de você.

Eu gosto de voltar, eu gosto de você.

Eu gosto da colombiana, eu gosto de você.

Eu gosto da montanha, eu gosto de você.

Eu gosto da noite, eu gosto de você.

O que vou fazer? eu não sei.

O que vou fazer? eu não sei mais.

O que vou fazer? eu estou perdido.

Que horas são, meu coração?

Doze e um minuto

Eu gosto do jantar, eu gosto de você.

Eu gosto da vizinha, eu gosto de você.

Rádio relógio

Eu gosto da sua cozinha, eu gosto de você.

Uma da manhã

Eu gosto de caminhar, eu gosto de você

Eu gosto do violão, eu gosto de você

Eu gosto de reggae, eu gosto de você

O que vou fazer? eu não sei.

O que vou fazer? eu não sei mais.

O que vou fazer? eu estou perdido.

Que horas são, meu coração?

Eu gosto de canela, eu gosto de você.

Eu gosto do fogo, eu gosto de você.

Eu gosto de agitar, , eu gosto de você.

Eu gosto de la Corunha, eu gosto de você.

Eu gosto de Malasanha, eu gosto de você.

Eu gosto de castanha, eu gosto de você.

Eu gosto de Guatemala, eu gosto de você.

O que vou fazer? eu não sei.

O que vou fazer? eu não sei mais.

O que vou fazer? eu estou perdido.

Que horas são, meu coração?

Rádio relógio

Cinco da manhã

Nem tudo que é ouro brilha

Remédio chinês é infalível

Bom dia meus amores!

"Me gustas dimais da conta do cês tudo!!!"

Vcs conhecem o trabalho do Manu Chao?

Não, então lê tudinho aqui uai!

Bjs e um ótimo final de semana pra todo mundo!

Je pense a toi

2012-01-19T01:00:00.000-08:00

Eu penso em ti, meu amor, minha bem-amada
Não me abandone, meu amor, minha querida

Quando estou na minha cama, que só sonho contigo
E quando acordo, acho que só penso em você

Se eu não te vejo, eu não posso dizer nada
Eu não posso fazer nada, eu não posso ver nada
Eu não quero saber de nada
Meu amor, minha querida

Alguns te prometeram a terra
Outros prometem o céu
Há quem te prometa a lua
E eu não tenho nada, somente minha pobre viola.

Bom dia meus amores!

Apresentando hoje:

AMADOU e MARIAM

Vindos do Mali, na África, o casal (na vida e na música) , começou a compôr e produzir suas músicas em meados dos anos 80 e 90, de lá pra cá a sonoridade de suas músicas tomaram proporções gigantescas e chamou a atenção de muita gente com suas canções sobre a cultura africana e crenças. Também gravaram hinos oficiais para a Copa Mundial da Fifa e já se apresentaram em grandes festivais como o Lollapalooza e Latitude Festival. Já abriram shows para o Blur, Coldplay e Scissor Sisters.

Fonte.

Amo escutar o casal!!!!

Bjs.

COMO EU QUERO

2012-01-18T05:11:00.000-08:00

Diz prá eu ficar muda
Faz cara de mistério
Tira essa bermuda
Que eu quero você sério...

Tramas do sucesso

Mundo particular
Solos de guitarra
Não vão me conquistar...

Uh! eu quero você

Como eu quero!
Eu quero você
Como eu quero!...

O que você precisa

É de um retoque total
Vou transformar o seu rascunho
Em arte final...

Agora não tem jeito

Cê tá numa cilada
Cada um por si
Você por mim e mais nada...

Eu quero você

Como eu quero!

Longe do meu domínio

Cê vai de mal a pior

Vem que eu te ensino

Como ser bem melhor...

Bom dia meus amores!

Querer devia ser sempre poder!

Bjs.

Acorda PregRicinha

2012-01-17T11:54:00.000-08:00

Meus amores!

Tá tão difícil voltar pra vida normal!!!

Não fica triste comigo não, já, já a preguiça passa e eu passo ai pra te chamegar!

Bjs.

2012-01-16T05:04:00.000-08:00

Trem do desejo penetrou na noite escura

foi abrindo sem censura
o ventre da morena terra
o orvalho vale e a flor
que nasce desse prazer
nesse lampejo de dor
meu canto é só pra dizer
que tudo isso é por ti

Eu vi

Virei estrela

Uma jangada à deriva, céu aberto

leva aos corações despertos
a sonhar com terras livres
veio a manhã e eu parti
mas como cheguei aqui
os astros podem contar
no dia em que me perdi
foi que aprendi a brilhar

Eu vi

Virei estrela

Vander Lee

Bom dia meus amores!

Voltei!!!!

Uma semana mais cedo atendendo a pedidos!

Vcs já perceberam que voltei "daquele jeito" né, poderosa!!!

Muito obrigada pelo carinho de todos vcs aqui no blog e pelo email.

Que 2012 seja um bom ano para todos!

Bjs.

Natal todo dia!

2011-12-23T01:00:00.000-08:00

Um clima de sonho se espalha no ar,
Pessoas se olham com brilho no olhar,
A gente já sente chegando o Natal,
É tempo de amor, todo mundo é igual.

Os velhos amigos irão se abraçar,
Os desconhecidos irão se falar,
E quem for criança vai olhar pro céu
Fazendo pedido pro velho Noel

Se a gente é capaz de espalhar alegria,
Se a gente é capaz de toda essa magia,
Eu tenho certeza que a gente podia
Fazer com que fosse Natal todo dia!

Um jeito mais manso de ser e falar,
Mais calma, mais tempo pra gente se dar.
Me diz porque só no Natal é assim?
Que bom se ele nunca tivesse mais fim!

Que o Natal comece no seu coração,
Que seja pra todos, sem ter distinção.
Um gesto, um sorriso, um abraço, o que for,
O melhor presente é sempre o amor.

Bom dia meus amores!

Amores meus!

O blog entra de férias hoje.

Volto na última semana de janeiro.

Bjs, bjs, bjs, bjs!

Quando O Amor Acontece

2011-12-22T01:00:00.000-08:00

Coração
Sem perdão,
Diga fale por mim
Quem roubou toda a minha alegria
O amor me pegou,
Me pegou pra valer
Aí que a dor do querer,
Muda o tempo e a maré
Vendaval sobre o mar azul

Tantas vezes chorei,
Quase desesperei
E jurei nunca mais seus carinhos
Ninguém tira do amor,
Ninguém tira, pois é
Nem doutor nem pajé,
O que queima e seduz, enlouquece
O veneno da mulher

O amor quando acontece
A gente esquece logo
Que sofreu um dia,
Ilusão
O meu coração marcado
Tinha um nome tatuado
Que ainda doía,
Pulsava só a solidão

O amor quando acontece
A gente esquece logo
Que sofreu um dia,
Esquece sim
Quem mandou chegar tão perto
Se era certo um outro engano
Coração cigano
Agora eu choro assim

Bom dia meus amores!

Bjs.

Casta Diva

2011-12-21T01:00:00.000-08:00

Casta Deusa,

Casta Deusa, que prateias

Estes sagrados, estes sagrados, antigos

Ramos

A nós volta o belo semblante

Sem névoa e sem véu

Acalma oh Deusa

Acalma tu, dos corações ardentes

Acalma também

Acalma também, acalma também o zelo audaz

Espalha sobre a Terra

Aquela paz

Espalha sobre a Terra

Aquela paz, que reinar tu fazes

Tu fazes no céu

Bom dia meus amores!

Norma é uma ópera em dois atos, de Vincenzo Bellini, com libreto de Felice Romani. Sua estréia ocorreu no Teatro alla Scala, de Milão, no dia 26 de dezembro de 1831. Essa ópera é considerada o ponto alto da tradição do “bel canto”.

O papel principal (Norma) é geralmente avaliado como um dos mais difíceis do repertório de soprano. Ele foi criado para Giuditta Pasta, que também encarnou, pela primeira vez, o personagem Amina na ópera La sonnambula.

Durante o século XX, somente um pequeno número de cantoras foi capaz de desempenhar o papel de Norma com sucesso: Rosa Ponselle, no início da década dos anos 1920, depois Joan Sutherland, a partir dos 60, e Montserrat Caballé. Maria Callas foi a mais famosa Norma no período pós-guerra. Ela representou-o inúmeras vezes e gravou-o em duas ocasiões.

Personagens

Norma, grande-sacerdotisa do templo dos druidas e filha de Oroveso, um astrólogo → Soprano
Adalgisa, virgem do templo → Contralto
Pollione, pró-cônsul romano na Gália (atual França)→ Tenor
Oroveso, grande-sacerdote e chefe dos druidas → Baixo
Clotilde, amiga e confidente de Norma → Mezzosoprano
Flavio, centurião romano e companheiro de Pollione → Tenor

Bjs.

À quoi ça sert l'amour?

2011-12-20T01:00:00.000-08:00

O amor serve pra quê?

Sempre se contam

Histórias insensatas

Para que serve amar?

O amor não se explica!

É uma coisa assim

Que vem não se sabe de onde

E te pega de repente.

Eu ouvi falar

Que o amor faz sofrer,

Que o amor faz chorar,

Para que serve amar?

O amor serve pra quê?

Pra nos dar alegria

Com lágrimas nos olhos...

É triste e maravilhoso!

No entanto se diz com freqüência

Que o amor é decepcionante

Que a metade dos que amam

Nunca é feliz...

Mesmo quando o perdemos

O amor que conhecemos

Deixa um gosto de mel

O amor é eterno!

Tudo isso é muito lindo,

Mas quando tudo acaba

Só nos resta

Uma imensa desilusão...

Tudo o que agora

Te parece dilacerante

Amanhã será, pra ti,

Uma lembrança feliz!

No final das contas, se eu entendi,

Sem amor na vida,

Sem suas alegrias, seus desgostos,

Vivemos por nada?

Mas sim! Olhe pra mim!

A cada vez eu acredito!

E eu acreditarei sempre...

O amor serve pra isso!

E tu és o último!

Tu és o primeiro!

Antes de ti não havia nada

Contigo eu estou bem!

Tu és o que eu queria!

Tu és o que eu precisava!

Eu te amarei pra sempre...

O amor serve pra isso...

Tradução Maya Felix

Bom dia meus amores!

Assista o vídeo.
É tão lindinho!

Bjs.

L Amour a Tous Les Droits

2011-12-19T01:00:00.000-08:00

O amor tem todos os direitos e nós
todas as obrigações (deveres).
Tanto que há um convite que se ouve,
Uma sobra de atenção e alguém na
multidão,
Tanto que pode ainda se ofender,
nada dizer a respeito, manter-se reservado.
O amor tem todos os direitos e nós,
todas as obrigações (deveres).

O amor tem todos os direitos e nós,
todas as obrigações (deveres).

Tanto que se pode ainda aguentar um pouco,
Fazer-se passar por outro,
Servir de ombro (amparo) para dois,
Tanto que se pode iluminar uma terra
que não é mais pedaço de inferno.

O amor tem todos os direitos e nós,
todas as obrigações (deveres).
O amor tem todos os direitos e nós,
todas as obrigações (deveres).
Tanto que há um olhar que sobressai
teus olhos,
Um sorriso que te fala e chama
como pode.
Tanto que há um sopro que aflora,
Um gesto que te toca e sua ausência
que retarda.
O amor tem todos os direitos e nós,
todas as obrigações (deveres).
O amor tem todos os direitos e nós,
todas as obrigações!!!!

Tradução de Saulo Borges de Andrade

Bom dia meus amores!

Bjs e uma semana cheinha de amor pro cês!

Partida

2011-12-18T08:04:00.000-08:00

Nha cretcheu ja`m s`ta ta parti
Oi partida sô bô podia separano
Nha cretcheu lavantá pam bem braçob
Lavantá pam bem beijob
Pam cariciob esse bô face.

Sel ta sirvi pa leval
Ma l`ta sirvi pa transportal
Caminho longe, separação
Ê sofrimento d`nhamor pa bô
Oi partida bô leval bô ta torná trazel.

Oi madrugada imagem di nh`alma
Ma nha cretcheu intrega`m sês lagrimas
Pam ca sofrê nem tchorá
Esse sofrimento ca ê sô pa mim
Oi partida bô ê um dor profundo.
Nha cretcheu ja`m s`ta ta parti
Oi partida sô bô podia separano
Nha cretcheu lavantá pam bem braçob
Lavantá pam bem beijob
Pam cariciob esse bô face.

Sel ta sirvi pa leval
Ma l`ta sirvi pa transportal
Caminho longe, separação
Ê sofrimento d`nhamor pa bô
Oi partida bô leval bô ta torná trazel.

Oi madrugada imagem di nh`alma
Ma nha cretcheu intrega`m sês lagrimas
Pam ca sofrê nem tchorá
Esse sofrimento ca ê sô pa mim
Oi partida bô ê um dor profundo.

Olá meus amores!

Oi partida bô ê um dor profundo!

Bjs.

Brave New World

2011-12-16T01:00:00.000-08:00

Lá fora, no escuro,

Andando na chuva,

Numa rua abandonada,

Procurando pelo fogo.

Fugindo do barulho,

Você já conseguiu fugir alguma vez?

Você pode ouvir seus pensamentos

Eles estão te chamando de mentiroso

Lá fora, no escuro,

Andando na chuva,

Numa rua abandonada,

Procurando pelo fogo,

Fugindo do barulho,

Você já conseguiu fugir alguma vez?

Você pode ouvir seus pensamentos,

Eles estão te chamando de covarde.

Um novo mundo corajoso,

Está todo a sua volta

Você está andando rápido demais

Para conseguir vê-lo.

Suas asas são pequenas demais

Para sair do chão,

A verdade está perto demais,

Para você acreditar nela.

Um novo mundo corajoso,

Está todo a sua volta

Você está andando rápido demais

Para conseguir vê-lo.

Suas asas são pequenas demais

Para sair do chão,

A verdade está perto demais,

Para você acreditar nela.

Muito alto, muito baixo, muito pequeno para ver,

Muito rápido, muito fechado, muito assustado para conhecer,

O mundo fora de sua própria mente.

O mundo lá fora.

Muito alto, muito baixo, muito pequeno para ver,

Muito rápido, muito fechado, muito assustado para conhecer,

O mundo fora de sua própria mente.

O mundo lá fora.

Lá fora, no escuro

Bom dia meus amores!

Para saber mais sobre os meninos da banda Kings of Convenience, clique aqui.

Passarinho me contou:

"Você nunca sabe que resultados virão da sua ação. Mas se você não fizer nada, não existirão resultados."
Mahatma Gandhi

Bjs e um final de semana maravilhoso pro cês!

Heron Blue

2011-12-15T01:00:00.000-08:00

Seu quarto está pintado com uma garça azul

Iluminada por velas e candelabros

E de sua cabeceira situada tão alto

Um milhão de sonhos passaram por ela

Letra completa

Bom dia meus amores!

Sobre Mark Kozelek, pesquise aqui.

Bjs.

Angel in the Snow

2011-12-14T01:00:00.000-08:00

Eu diria que você faz um anjo perfeito na neve

Todo achatado com o seu formato

Melhor eu parar antes que isso vá muito longe

Não sabe que eu te amo?

Às vezes eu me sinto como uma fria natureza-morta

Que caiu aqui pra deitar ao seu lado

Bom dia meus amores!

Tudo sobre o cantor e compositor Elliot Smith, aqui.

Bjs.

Know

2011-12-13T01:00:00.000-08:00

Sei que eu te amo

Sei que eu não me importo

Sei que eu te vejo

Sei que eu não estou lá

Bom dia meus amores!

Saiba tudo sobre o cantor e compositor Nick Drake aqui.

Bjs .

Heartbeats

2011-12-12T01:00:00.000-08:00

Uma noite para estar confuso
Uma noite para acelerar a verdade
Nós tínhamos uma promessa feita
Quatros mãos e depois íamos embora

Ambos embriagados
Tínhamos um sentido divino
Para saber o que dizer
A mente afiada como uma lâmina

Para chamar as mãos de lá de cima
Para nos apoiarmos
Não seria bom o bastante?
Para mim, não

Uma noite de magia rápida
O início de um simples toque
Uma noite para forçar e gritar
E depois, o alívio

Dez dias de sinfonias perfeitas
As cores vermelha e azul
Tínhamos uma promessa feita
Nós estávamos apaixonados

Para chamar as mãos de lá de cima
Para nos apoiarmos
Não seria bom o bastante?
Para mim, não

E você, você conhecia a mão do diabo
E você, nos manteve acordados com presas de lobos
Compartilhando diferentes batidas do coração
Em uma única noite

Para chamar as mãos de lá de cima
Para nos apoiarmos
Não seria bom o bastante
Para mim, não

Bom dia meus amores!

Saiba tudo sobre o cantor José Gonzales aqui.

Bjs e que sua semana seja proveitosa...
Fale com quem você ama...
Mande abraços e beijos aos amigos e amigas...
Faça alguém feliz!!!

O tempo vai apagar

2011-12-09T05:51:00.000-08:00

Sempre quando eu venho aqui
Só escuto de você
Frases tão vazias
Que pretendem dizer
Que já não preciso mais
Seu carinho procurar
Que não adiantará
Pedir, nem ficar

Se assim for seu desejo
Não vejo motivo pra contestar
Não sofrerei, pois bem sei, isso passa
E o tempo vai apagar

Só, só levo comigo
A certeza que você
Muito mais que eu terá
Que esperar pra esquecer

Que, que já não preciso mais
Seu carinho procurar
Que não adiantará
Pedir, nem ficar

Se assim for seu desejo
Não vejo motivo pra contestar
Não sofrerei, pois bem sei, isso passa
E o tempo vai apagar

Só, só levo comigo
A certeza que você
Muito mais que eu terá
Que esperar pra esquecer

Bom dia meus amores!

A gente tá sempre assim,
procurando um caminho.
Um dia a gente encontra!

Bjs e um final de semana cheio de amor pro cês!

EU QUERIA TER UMA BOMBA

2011-12-07T13:20:00.000-08:00

Solidão a dois de dia
Faz calor, depois faz frio
Você diz "já foi" e eu concordo contigo
Você sai de perto, eu penso em suicídio
Mas no fundo eu nem ligo
Você sempre volta com as mesmas notícias
Eu queria ter uma bomba
Um flit paralisante qualquer
Pra poder me livrar
Do prático efeito
Das tuas frases feitas
Das tuas noites perfeitas

Solidão a dois de dia
Faz calor, depois faz frio
Você diz "já foi" e eu concordo contigo
Você sai de perto eu penso em homicídio
Mas no fundo eu nem ligo
Você sempre volta com as mesmas notícias
Eu queria ter uma bomba
Um flit paralisante qualquer
Pra poder te negar
Bem no último instante
Meu mundo que você não vê
Meu sonho que você não crê

Bom dia meus amores!

Bjs.

What a Difference A Day Made

2011-12-02T01:00:00.000-08:00

Que diferença um dia fez
Vinte e quatro pequenas horas
Trouxe o sol e as flores
Onde costumava haver chuva.

Meu ontem foi triste, querido
Hoje sou parte de você, querido
Minhas noites solitárias estão terminadas, querido
Desde que você me disse que era meu.

Que diferença um dia faz
Existe um arco-íris diante de mim
O céu acima não pode ser tempestuoso
Desde aquele momento de felicidade, aquele beijo emocionante.

É céu quando você encontra romance em sua lista
Que diferença um dia fez
E a diferença é você

Que diferença um dia faz
Existe um arco-íris diante de mim
O céu acima não pode ser tempestuoso
Desde aquele momento de felicidade, aquele beijo emocionante.

É céu quando você encontra romance em sua lista
Que diferença um dia fez
E a diferença é você

Bom dia meus amores!

Bjs e um ótimo final de semana pro cês!

Meu Aniversário

2011-12-01T01:00:00.000-08:00

Hoje é meu aniversário
Corpo cheio de esperança
Uma eterna criança, meu bem
Hoje é meu aniversário
Quero só noticia boa
Também daquela pessoa, oba

Hoje eu escolhi passar o dia cantando
De hoje em diante
Eu juro felicidade a mim
Na saúde, na saúde, juventude, na velhice
Vou pelos caminhos brandos
A minha proposta é boa, eu sei
De hoje em diante tudo se descomplicará
Com um nariz de palhaço
Rirei de tudo que me fazia chorar
Cercada de bons amigos me protegerei
Numa mão bombons e sonhos
Na outra abraços e parabéns

Quero paparicações no meu dia, por favor
Brigadeiros, mantras, músicas
Gente vibrando a favor
Vamos planejar um belo futuro pra logo mais
Dançar a noite toda
Fela Kuti, Benjor e Clara

Parabéns, Bianca!
Parabéns, Felipe!
Parabéns, Micael!
Parabéns, Mateus!
Parabéns, Artur!
Parabéns, Luisa!
Parabéns, eu! Parabéns, eu!

Parabéns, Brendon!
Parabéns, Guiga!
Parabéns, Mayanna!
Parabéns, João!
Parabéns, Duda!
Parabéns, Dri!
Parabéns, eu! Parabéns, eu!

Bom dia meus amores!

Bjs, bjs e viva eu!!!

MEU MOCINHO MEU COWBOY

2011-11-30T01:00:00.000-08:00

Meu espelho, meu anel
Diga agora o que virá
Arco-íris de papel
Onde o ouro deve estar
Quero aprender
Pra saber
Quando a estrela faz sinal?
É uma bola de cristal
Ou é você
Que quer me dizer
Que gosta de brilhar
Solto no céu
Favo de mel
Tão doce de provar
Tão fácil de gostar?

Meu mocinho, meu cowboy,
Sonha um sonho por inteiro
Faz de conta meu herói,
Que o mundo é um novelo
Quero aprender
Pra saber
Quando a estrela faz sinal?
É uma bola de cristal
Ou é você
Que quer me dizer
Que gosta de brilhar
Solto no céu
Favo de mel
Tão doce de provar
Tão fácil de gostar?

Bom dia meus amores!

É amanhã o aniversário dela!!!

Não vai esquecer heim!!

Bjs.

Bombom

2011-11-29T01:00:00.000-08:00

Sonhei que era um cantora
De fama internacional
Sucesso arrebatador
En la America Central

Guitarra
Sombrero
Sol e som
Vamos a la playa
Bombom, bombom

Chiribiribi
Bombom, bombom
Chiribiribi
Bombom, bombom

Gatinhos me perseguindo
Curtindo com o meu som
Gritando: é linda, linda
Me chamando de bombom

Guitarra
Sombrero
Sol e som
Vamos a la playa
Bombom, bombom

Chiribiribi
Bombom, bombom
Chiribiribi
Bombom, bombom

Acordo de manhãzinha
Meu quarto cheio de som
Girando na vitrolinha
O meu sonho de bombom

Guitarra
Sombrero
Sol e som
Vamos a la playa
Bombom, bombom

Bom dia meus amores!

E ai?

Já adivinharam quem vai fazer aniversário

esta semana?

Bjs.

O Ritmo da Chuva

2011-11-28T01:00:00.000-08:00

Olho para a chuva
Que não quer cessar
Nela vejo o meu amor
Esta chuva ingrata
Que não vai parar
Prá aliviar a minha dor...

Eu sei que o meu amor
Prá muito longe foi
Numa chuva que caiu
Oh gente, por favor,
Prá ela vá contar
Que o meu coração
Se partiu...

Chuva!
Traga o meu benzinho
Pois preciso de carinho
Diga a ela
Prá não me deixar
Triste assim...

O ritmo dos pingos
Ao cair no chão
Só me deixa relembrar
Tomara que eu não fique
A esperar em vão
Por ela que me faz chorar...

Chuva!
Traga o meu benzinho
Pois preciso de carinho
Diga a ela
Prá não me deixar
Triste assim...

O ritmo dos pingos
Ao cair no chão
Só me deixa relembrar
Tomara que eu não fique
A esperar em vão
Por ela que me faz chorar...

Bom dia meus amores!

E ai? Chovendo muito por ai?

Aqui tá uma água só!

Adivinha quem vai fazer aniversário esta semana,

heim,heim,heim?!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Bjs e uma semana maravilhosa pro cês!

Saudade matadeira

2011-11-23T01:00:00.000-08:00

Que saudade matadeira
Eu sinto no meu peito
Faço tudo pra esquecer
Mas não encontro jeito

Que saudade matadeira
Eu sinto no meu peito
Faço tudo pra esquecer
Mas não encontro jeito

Essa dor me mata
Essa dor machuca
Que desalento!

Mesmo que eu queira
Ela não me sai do pensamento

Essa dor me mata
Essa dor machuca
Ai que desalento!

Mesmo que eu queira
Ela não me sai do pensamento

Essa saudade é daquelas...
Vai doendo...

Bom dia meus amores!

Não fica triste não viu!
Semana que vem eu volto!

Bjs cheinhos de saudade!

De onde vem a canção

2011-11-22T01:00:00.000-08:00

De onde?
De onde vem?
De onde vem a canção?
Quando do céu despenca
Quando já nasce pronta
Quando o vento é que inventa
De onde vem a canção?

De onde?
De onde vem?
De onde vem a canção?
Quando se materializa
No instante que se encanta
Do nada se concretiza
De onde vem a canção?

Pra onde vai a canção
Quando finda a melodia?
Onde a onda se propaga?
Em que espectro irradia?
Pra onde ela vai quando tudo silencia?
Depois do som consumado
Onde ela existiria?

De onde?
De onde vem?
De onde vem a canção?

De onde?
De onde vem?
De onde vem a canção?

De onde?
De onde vem?
De onde vem a canção?

Bom dia meus amores!

Vcs já ouviram o novo cd do Lenine, Chão?
Lindo dimais da conta!
Eu recomendo!!!

Bjs.

Dia da Consciência Negra

2011-11-21T01:00:00.000-08:00

Letra das musicas Zé do caroço da cantora Leci Brandão e Negro drama do grupo
Racionais Mc's
Aqui.

"De vergonha eu não morri,
To firmão,
Eis-me aqui,"

Bjs e uma ótima semana pro cê!

Minha Tribo é o Mundo

2011-11-16T01:00:00.000-08:00

Minha tribo e o mundo, Minha tribo
Meu mundo minha nação, Toda Tribo

Quando o P.A se abre, não há parado quem fique
quando eu controlo o mic, não há que não se agilize
Se é o tambor que bate, minha tribo não fica triste
mexe com everybody ela bota no repeat

É diz diz diz que hit não tira do ipod
mostra para as amigas fala que o som e o mais top
Se não cola no baile tu ta marcando bobeira
seu ancestral já dançava groove em volta da fogueira

No rufar dos tambores que Pinxiguinha chorava
e a massa da Furacão no tamborzão ta bolada
Seja sinal de fumaça Facebook ou Twitter
não importa qual sua língua mas que a tribo comunique

O Crivo mexe com a pista e também treme o chão
balanço marca com o pé ou na palma da mão
O flow casa com o beat embala o coração
minha tribo é o mundo e o mundo minha nação

No batidão de hitts, riffs e refrão vou levando e minha canção
gritos de guerra e saudação
O coração é o tambor que marca o beat da vida
no rufar do meu tambor transmito paz e alegria

Seja em casa, na pista eu sei que o som arrepia
minha tribo é meu clã e o meu clã minha família
O cão sem dono anda só mas só com a matilha
é o filho do rei mas com a plebe caminha

A minha tribo o tempo atravessa e não tem distinção
us manos e as minas os caretas e os doidão
Os Punks, Hippies, Rockers, Rude Boys e os Clubbers
também toca nas rádios nos bailes, quermesses e pubs

Contamina os play boys e também e a favela
trago discurso de paz em loucos tempos de guerra
Quebrando fronteiras em um nano segundo
pra quem no mundo anda só e pra quem é de todo o mundo

Bom dia meus amores!

Apresentando hoje, Flávio Renegado, cantor de samba-rap, hip hop e reggae brasileiro.

Para saber tudo sobre o artísta mineiro, clique aqui e visite aqui.

Passarinho me contou que a Fátima anda tãooooooooooooooooo sem tempo!
Mas ela prometeu que passando a agitação do mês de novembro, tudo volta ao
normal!

Bjs e um ótimo final de semana pro cês!

Outros sonhos

2011-11-14T01:00:00.000-08:00

Sonhei que o fogo gelou
Sonhei que a neve fervia
Sonhei que ela corava
Quando me via
Sonhei que ao meio-dia
Havia intenso luar
E o povo se embevecia
Se empetecava João
Se impiriquitava Maria
Doentes do coração
Dançavam na enfermaria
E a beleza não fenecia

Belo e sereno era o som
Que lá no morro se ouvia
Eu sei que o sonho era bom
Porque ela sorria
Até quando chovia
Guris inertes no chão
Falavam de astronomia
E me jurava o diabo
Que Deus existia
De mão em mão o ladrão
Relógios distribuía
E a polícia já não batia

De noite raiava o sol
Que todo mundo aplaudia
Maconha só se comprava
Na tabacaria
Drogas na drogaria
Um passarinho espanhol
Cantava esta melodia
E com sotaque esta letra
De sua autoria
Sonhei que o fogo gelou
Sonhei que a neve fervia
E por sonhar o impossível, ai
Sonhei que tu me querias

Soñé que el fuego heló
Soñé que la nieve ardia
Y por soñar lo impossible
Soñe que tu me querias.

Bom dia meus amores!

Bjs e uma ótima semana pro cês!

Esta semana passo ai no seu blog viu!
Final de ano é fogo!!!

Mais bjs!

La llorona

2011-11-11T01:00:00.000-08:00

Lucy Campbell

Todos me dicen el negro llorona
Negro, pero cariñoso
Todos me dicen el negro llorona
Negro, pero cariñoso

Yo soy como el chile verde llorona
Picante, pero sabroso
Yo soy como el chile verde llorona
Picante, pero sabroso

Hay! de mi llorona
Llorona de ayer y hoy
Hay! de mi llorona
Llorona de ayer y hoy

Ayer, maravilla fui llorona
Y ahora ni sombra soy
Ayer, maravilla fui llorona
Y ahora ni sombra soy

Salias del templo un dia llorona
Cuando al pasar yo te vi
Salias del templo un dia llorona
Cuando al pasar yo te vi

Hermoso huipill llevabas llorona
Que la virgen te crei
Hermoso huipill levabas llorona
Que la virgen te crei

Salias del templo un dia llorona
Cuando al pasar yo te vi
Salias del templo un dia llorona
Cuando al pasar yo te vi

Y aunque me cueste la vida llorona
No dejare de quererte
Y aunque me cueste la vida llorona
No dejare de quererte

Tradução

Bom dia meus amores!

Lucy Campbell

La Llorona é a mais famosa lenda mexicana. É tão marcante para os naturais deste país que, mesmo descendentes de imigrantes vivendo nos Estados Unidos da América e no Canadá, afirmam ter visto La Llorona nas margens dos rios.

La Llorona

Um rico hidalgo, fidalgo, corteja uma moça pobre, mas muito bonita, e conquista seu afeto. Ela lhe dá dois filhos, mas ele não se dispõe a casar com ela. Um dia, ele comunica que vai voltar para a Espanha, onde se casará com uma moça rica escolhida por sua família, e que vai levar seus filhos para lá. A jovem mãe fica fora de si e age no estilo das célebres loucas enfurecidas de todos os tempos. Ela arranha o rosto do homem e arranha seu próprio rosto. Rasga as vestes dele e rasga as suas próprias vestes. Ela apanha os dois meninos pequenos, corre para o rio com eles e lá os joga na correnteza. As crianças morrem afogadas, e La Llorona cai às margens do rio, cheia de dor, e morre.

O hidalgo volta para a Espanha e se casa com a mulher rica. A alma de La Llorona sobe aos céus. Lá o porteiro-mor diz que ela pode entrar nos céus, já que sofreu, mas que não pode lá entrar sem antes resgatar do rio as almas das duas crianças.

E é por isso que se diz hoje em dia que La Llorona vasculha as margens dos rios com seus longos cabelos, que mergulha seus dedos compridos na água para arrastá-los no fundo à procura dos filhos. É também por isso que as crianças vivas não devem se aproximar dos rios depois de anoitecer, porque La Llorona pode confundi-las com seus próprios filhos e levá-las embora para sempre.

Fonte

Vc pode pesquisar outras versões para a mesma lenda aqui.

Chavela Vargas, maravilhosa

Para saber mais sobre a cantora, clique aqui.

Bjs e um ótimo final de semana pro cês!

Memoria da Noite

2011-11-10T01:00:00.000-08:00

Madrugada, o porto adormeceu, amor,

a lúa abanea sobre as ondas

piso espellos antes de que saia o sol

na noite gardei a túa memoria.

Perderei outra vez a vida

cando rompa a luz nos cons,

perderei o día que aprendín a bicar

palabras dos teus ollos sobre o mar,

perderei o día que aprendín a bicar

palabras dos teus ollos sobre o mar.

Veu o loito antes de vir o rumor,

levouno a marea baixo a sombra.

Barcos negros sulcan a mañá sen voz,

as redes baleiras, sen gaivotas.

E dirán, contarán mentiras

para ofrecerllas ao Patrón:

quererán pechar cunhas moedas, quizais,

os teus ollos abertos sobre o mar,

quererán pechar cunhas moedas, quizais,

os teus ollos abertos sobre o mar.

Madrugada, o porto despertou, amor,

o reloxo do bar quedou varado

na costeira muda da desolación.

Non imos esquecer, nin perdoalo.

Volverei, volverei á vida

cando rompa a luz nos cons

porque nós arrancamos todo o orgullo do mar,

non nos afundiremos nunca máis

que na túa memoria xa non hai volta atrás:

non nos humillaredes NUNCA MÁIS.

Tradução

Bom dia meus amores!

Sou completamente encantada pela música da Galicia!

Para saber mais sobre o grupo galego Luar na Lubre,

clique aqui.

Bjs.

ILHA DOS OUTROS

2011-11-09T01:00:00.000-08:00

Deixa tocar-te a pele
Ler nos poros tudo o que és
Como numa folha de papel
Onde crias tudo o que não vês
Deixa entrelaçar os dedos
Nos teu cabelos de querubim
Desvendar os teus segredos
Saber se és igual a mim.

Quem és tu? De onde vens?
Tens duas asas como eu
Tens corpo e alma e também tens
Encontro marcado no céu
Deixa beijar-te a boca
A casa onde a tua língua poisa
Pra saber se esta coisa louca
Nos sabe aos dois à mesma coisa

Quem és tu? De onde vens?
Tens duas asas como eu
Tens corpo e alma
E também tens encontro marcado no céu

Quem és tu? De onde vens?
Tens duas asas como eu
Tens corpo e alma e também tens
Encontro marcado no céu
Deixa beijar-te a boca
A casa onde a tua língua poisa
Pra saber se esta coisa louca
Nos sabe aos dois à mesma coisa

Quem és tu? De onde vens?
Tens duas asas como eu
Tens corpo e alma e também tens
Encontro marcado no céu.

Bom dia meus amores!

Escuto esta música sem parar!
Linda dimais da conta!

Quer saber mais sobre a lindíssima cantora de Cabo verde, Nancy vieira, conhecida como "A princesa da voz de oiro"?

Clique aqui.

Meu aniversário chegando e vc se perguntando:

_ O que dar de presente para esta candura de pessoa?

Olha a sugestão ai sô!

Bjs.

Perto di Bó

2011-11-08T01:00:00.000-08:00

Bom dia meus amores!

Para conhecer e saber mais sobre Manecas Costa, uma das mais belas vozes de origem africana na atualidade, um brilhante compositor e virtuoso guitarrista da Guiné-Bissau. A sua música carrega as vibrações quentes e a sensualidade do “gumbe”, música criola nascida em Bissau, clique aqui.

E se vc quiser saber mais sobre o projeto "Aló irmão" dos cantores Narf (Galiza) e de Manecas Costa, clique aqui.

Bjs e boa leitura.

Essa Nêga Pede Mais

2011-11-07T01:00:00.000-08:00